Contents

第１面：自分で出来る家具固定

皆さんの身のまわりにある家具は地震が起きた時に大丈夫ですか?一度、住宅の中にある家具が倒れないように何ができるのか一緒に考えましょう。

第２面：三都連携シンポジウム「いのちをまもる・地域でまもる“減災”まちづくり」を開催しました！

昨年12月3日にすまいるネット、大阪市立住まい情報センター、京都市景観・まちづくりセンター及び（社）日本建築学会の共催で開催されたシンポジウム「いのちをまもる・地域でまもる“減災”まちづくり～神戸・大阪・京都、三都の市民が地域で備える知恵の交換～」の報告です。

第３面：すまいるネット相談員のある一日～融資相談員（ファイナンシャルプランナー）編～

普段、みなさんからの相談に的確にアドバイスする相談員のある一日に密着しました！

第３面：お住まいのマンションの【管理組合の抱える課題解決】のお手伝いに～すまいるネットがお伺いする「出前講座＆相談会」の活用を～

“マンションの課題や基礎知識”を共有することで、次のステップへ進みやすくなります。みんなで考え、みんなで取組むきっかけに、【出前講座＆相談会】をご活用ください！

第４面：都市住宅学会賞業績賞を受賞しました！

神戸市と神戸市すまいの安心支援センター（すまいるネット）は、このたび（社）都市住宅学会より２０１１年都市住宅学会賞業績賞を受賞しました。

第４面：センター長のつぶやき

おまけ：すまいる劇場（ミニマンガ）